公演日：2014/11/15 (土)

開演時間：18:30
終演時間：

3,600円（全席指定）

平成16年の開場以来、当劇場の基本理念に基づき、年１回「アジア・太平洋地域の芸能」を企画制作し上演しています。本年度は、「韓国・珍島シッキムクッ」と宮古島の神歌を併せて上演します。
古来、人は現実とは異なる世界の存在を感じ、畏れと敬意を持って接してきました。霊、魂、あるいは神ともよばれ、特別な人々が言葉や歌、時には舞を舞うことで、神霊と交信してきました。現在では、伝承されるうちに磨き上げられ、伝統芸能として扱われているものも少なくありません。
この公演では宮古島市伊良部佐良浜のツカサンマによる「神歌」と、韓国・珍島で、死者の霊をこの世のしがらみから解放してあの世に送り届ける「シッキムクッ」（韓国の国指定重要無形文化財）と呼ばれる巫女儀礼を上演することで、その共通性と独自性を見比べます。

－演目－

第一部　宮古の神歌（宮古島市伊良部佐良浜）

１．ハイユヌカナシ
２．ゴデンポー
３．カンナアギのアーグ
４．オヨシ　マウカン（前里添）／マウカン（池間添）
５．四ッ竹のモーヤー


【出演者】（唄3名）
　長崎国枝・上原敏美・与儀千代美

【解説】仲間明典

　
　
第二部　韓国・珍島シッキムクッ　

１．ナムドサムヒョン（南道三絃）
２．チョカマンソク（初感応席）
３．チョオッリギ（先上げ）
４．ソンニンクッ（お客様ック）
５．チェソククッッ（帝釈クッ）
６．コップリ（結び解き）
７．シッキムッ（洗い）
８．ノクオッリギ（霊魂上げ）
９．チョングンプリ（天根解き）
10.キルタックム（道均し）


【出演者】（巫女4名・楽師8名）
　〔巫女〕
　　宋順丹・朴美玉・姜恩英・宋永仁

　〔楽師〕
　（銅鑼：チン）朴秉元
　（杖鼓：チャング）金吾炫
　（笛：ピリ）李宗大
　（奚琴：ヘグム）洪玉美
　（大笒：グム）朴桓永
　（牙箏：アジェン）李太伯
　（伽倻琴：カヤグム）金珉栄
　（太鼓：プク）張弼植

【出演団体】珍島シッキムクッ保存会
　
【解説】朴原模　


※演目、出演者等は変更となる場合がございます。あらかじめご了承下さい。